×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
13:33, 25 июня 2020

Верховный суд Азербайджана оставил в силе решение против Вагифгызы

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Азербайджанская журналистка Севиндж Вагифгызы заявила, что Верховный суд не провел объективного разбирательства и оставил в силе решение о выплате компенсации по иску замдиректора бакинской школы Эльмиры Аландаровой. Журналистка решила оспорить решение в ЕСПЧ.

Как сообщал "Кавказский узел", 27 мая 2019 года Аландарова подала иск против Вагифгызы, потребовав извинений, денежной компенсации и удаления из сети видеосюжета о президентских выборах 11 апреля 2018 года. Судья предложил Аландаровой и Вагифгызы заключить мировое соглашение. Адвокат истицы заявил, что конфликт можно считать исчерпанным, если журналистка принесет извинения. Вагифгызы отказалась извиняться, сказав, что вину не признает. Бинагадинский районный суд Баку частично удовлетворил иск замдиректора школы к Вагифгызы и обязал поменять заголовок видеосюжета. Журналистка не согласилась с этим решением. Апелляционный суд обязал Вагифгызы выплатить компенсацию в пользу истицы на сумму 1000 манатов (600 долларов).

Короткий ролик был опубликован на Meydan TV под названием "ВЫБОРЫ 2018: замдиректора, контролирующая "карусель" на выборах". С 13 апреля 2018 года видео доступно на YouTube. В ролике видно, как замдиректора ходит по участку и периодически выходит из школы. Она требует от автора видео покинуть территорию школы. Журналистка замечает, что женщина долго находится на избирательном участке, на что та отвечает, что она завуч школы и посещала столовую. Автор задает вопрос по поводу людей, которых привела женщина. "Нет, я вывожу их. Не видите, я вывожу", - возразила завуч.

Журналистка подала кассационную жалобу в Верховный суд Азербайджана, который оставил в силе вердикт апелляционной инстанции. "К сожалению, высшая судебная инстанция не провела объективного разбирательства... Ведь очевидно, что замдиректора школы, не будучи членом избирательной комиссии, не имела права ходить по созданным в этом учреждении избирательным участкам, давать указания педагогам, водить их на голосование. На видео отражено именно это. С другой стороны, мне как журналисту мешали там вести съемку, и это тоже нарушение закона", - заявила Вагифгызы корреспонденту "Кавказского узла".

По ее словам, представитель истицы пояснил, что Аландарова находилась в школе в день выборов для обеспечения охраны. "В суде первой инстанции судья также спросил, почему Аландарова должна была обеспечивать охрану, если есть полиция. Но противоположная сторона так и не привела разумных доводов", - утверждает Вагифгызы.

Она заявила, что подаст жалобу в ЕСПЧ.

Адвокат журналистки Зибейда Садыгова также считает присуждение штрафа Вагифгызы неправомерным.

"В этом деле не может идти речь о нарушении чести и достоинства. Журналистка назвала увиденное "каруселью" на выборах, и это ее оценочное суждение. Слово "карусель" обозначает определенные действия во время выборов. Оно не носит оскорбительного характера. Налицо нарушение прав Вагифгызы, гарантированных статьей 10 - "свобода выражения" - Европейской конвенции прав человека. Это дело имеет перспективу в ЕСПЧ, и мы, конечно, обратимся в Страсбургский суд", - сказала адвокат корреспонденту "Кавказского узла".

Она уверена, что ЕСПЧ обеспечит не только возмещение штрафа, который будет удержан с журналистки, но и выплату ей компенсации за моральный ущерб. "Но самое важное - это будет прецедентом того, что преследование журналистки за разоблачение нарушений в ходе выборов признается неправомерным действием", - добавила адвокат.

В Верховном суде подтвердили информацию о том, что жалоба Вагифгызы была оставлена без удовлетворения. Аландарова и ее представители оказались недоступны для комментариев.

Эксперт в области права медиа, член "Платформы гражданского общества" Алескер Мамедли считает необоснованным преследование журналистки за репортаж о выборах.

"Граждане имеют право на информацию в том, числе о происходящем на выборах... Журналист все снимала открыто, задавала замдиректора вопросы. Она в заголовке не оскорбляла замдиректора, а выразила свое оценочное суждение. Здесь нет предмета для иска о защите чести и достоинства. С точки зрения права и вообще здравого смысла к журналистке не могут быть какие-либо претензии", - сказал Мамедли корреспонденту "Кавказского узла".

Новости о случаях преследования активистов в регионах Кавказа "Кавказский узел" публикует на тематической странице "Преследование активистов". В разделе "Справочник" на "Кавказском узле" размещен материал "Преследование правозащитников и гражданских активистов в Азербайджане".

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Рамиз Мехтиев. Фото: Trend News Agency Условный срок 88-летнему Рамизу Мехтиеву вызвал критику в Азербайджане

Представители гражданского общества Азербайджана раскритиковали решение суда назначить бывшему главе администрации президента Рамизу Мехтиеву условное наказание по обвинению в государственной измене. Они указали на непрозрачность судебного процесса и несоразмерность наказания тяжести предъявленных обвинений.

Рамиз Мехтиев. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Приговор Рамизу Мехтиеву вынесен в Азербайджане

Бывший глава администрации президента Азербайджана Рамиз Мехтиев приговорен к 14 годам лишения свободы. При этом суд постановил, что наказание для Мехтиева будет условным.

Лайига Рашидов. Фото: личная страница Лайига Рашидова https://www.facebook.com/photo?fbid=4684980688487594&set=a.1378911689094527 принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Активист оппозиционной партии арестован в Баку

Суд в Баку арестовал на 10 суток активиста партии Народного фронта Азербайджана Лайига Рашидова по административному обвинению в распространении запрещенных сведений через интернет.

Полад Асланов. Фото: Meydan.TV https://d9mc3ts4czbpr.cloudfront.net/ Родные Полада Асланова встревожены состоянием его здоровья

Руководитель сайта Xeberman.com Полад Асланов, отбывающий срок по обвинению в госизмене, продолжает голодовку в знак протеста против ограничений на ношение хиджаба в школах Азербайджана. По словам супруги, состояние Асланова сильно ухудшилось, врач предупредил его об угрозе комы. 

Скриншот публикации на сайте Index on Censorship. Медиа из Азербайджана и Грузии номинированы на международную премию

Два независимых медиапроекта Южного Кавказа, азербайджанское издание Abzas Media и грузинская сеть онлайн-СМИ Sinatle Media, вошли в число номинантов международной премии "Свобода выражения" (Freedom of Expression Awards) 2026 года.

Айнур Эльгюнеш. Фото: https://jam-news.net/ Суд отказался освободить из СИЗО главреда Meydan TV вопреки доводам защиты

Суд в Баку не удовлетворил просьбу защиты перевести под домашний арест Айнур Эльгюнеш, которой врачи рекомендовали срочную хирургическую операцию.

Персоналии