×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
16:14, 17 декабря 2010

Жители Ленингора в Южной Осетии не хотят отказываться от грузинских паспортов

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Население Ленингорского района Южной Осетии продолжает получать документы формы №9, необходимые для дальнейшего оформления внутригражданских югоосетинских паспортов. Законом не предусмотрено двойное грузино-осетинское гражданство, поэтому при получении югоосетинского гражданства жители Ленингора должны в письменном виде отказаться от грузинского, но не все желают это делать.

С получением внутригражданского югоосетинского паспорта жители района автоматически будут пользоваться всем социальным пакетом услуг граждан республики Южная Осетия. В паспортно-визовой службе в Ленингоре корреспондента "Кавказского узла" известили, что на руки уже выдано 600 справок формы №9.

"Еще на получение этих форм у нас подали документы 800 человек. По результатам подворового обхода, население только поселка Ленингор составляет 1600 человек, не считая четырех отдаленных сел района. Но так как здесь наблюдается постоянная миграция в Грузию и обратно, эта цифра постоянно меняется", - рассказала корреспонденту "Кавказского узла" начальник паспортного стола Ленингорского района Майя Дзугаева.

"Мы планировали завершить выдачу форм к концу года, но не успеваем и продолжим работу в новом 2011 году. Работы много - перевод свидетельств о рождении с грузинского на осетинский, оформление адресного листка, статистического талона, также занимают время. Цена за форму 9 составляет 35 рублей. Все цены за справки занижены для удобства граждан", - проинформировала Дзугаева.

В новом году сотрудники паспортного стола планируют выезжать в отдаленные села района, и в зависимости от количества проживающих там людей будут задерживаться на оформление и подготовку документов.

Как отметили в паспортном столе, формы №9 выдаются, но до сих пор нет образцов самих паспортов, хотя их давно уже должны были привезти в республику.

"Люди десятилетиями живут в Ленингоре, а прописка у них тбилисская. Мы должны им оформлять временные регистрации, но они, в свою очередь, не хотят выписываться из Тбилиси, потому что у них дома и там, и здесь. В основном люди хотят иметь и осетинские паспорта, и грузинские, но мы им объясняем, что это невозможно. Пора уже определиться. Не могут же они жить на территории Южной Осетии с гражданством Грузии", - поясняет Дзугаева.

Местные жители - как осетины, так и грузины, - охотно рассказывают о своих проблемах. Многие не хотят называть свои имена. По их мнению, это может впоследствии вызвать проблемы при пересечении границы с Грузией.

Фатима работает в магазине сувениров в Ленингоре. Она пока не получила форму 9 и, по ее словам, собирается откладывать эту процедуру как можно дольше.

"Я грузинка, работаю продавцом. Мой сын живет и учится в Тбилиси. Я бы сама получила югоосетинский паспорт, раз так решили власти, но поймите и меня. Как мне потом выезжать к сыну в Тбилиси? Я практически уверена, что этот паспорт на границе грузинская полиция или отнимет, или порвет. В лучшем случае просто не пропустит. Отказ от грузинского гражданства означает - больше не видеться с сыном. Но и уезжать из Ленингора я не хочу. У меня здесь свой дом и имущество. Продавать все из-за паспортов?", - недоумевает Фатима.

У 63-летнего Давида Джаванашвили сахарный диабет. Он пришел в паспортный стол забирать формы 9 на себя и свою жену. При этом он не готов отказываться от грузинского гражданства. Давид уверен, что никто в поселке не будет сдавать грузинские паспорта, но получать югоосетинские придут все.

"Основная часть населения хотят российские паспорта. С ними можно устроиться на работу по всему Ленингорскому району. Я сам грузин, а бабушка у меня была осетинкой. Я за руководство осетин, но на работу без российского паспорта не могу устроиться. А как я поеду с осетинским паспортом к врачам в Тбилиси? Мне хотя бы раз в месяц надо ездить к врачу в Тбилиси, конечно, я не поеду с осетинским паспортом. Меня просто не пропустят на границе. А в Цхинвале просто не предоставят таких медицинских условий, как в Грузии", - считает Джаванашвили.

В администрации района уведомили, что в настоящее время на границе госпошлина не взимается, и будет установлена только после того, как окончательно завершится паспортизация.

Напомним, в ноябре 2010 года в пресс-службе погрануправления ФСБ РФ в Южной Осетии корреспонденту "Кавказского узла" сообщили о том, что жители Ленингора продолжают выезжать в Грузию с грузинскими паспортами. 

"Они могут пересекать границу также с временными удостоверениями личности формы 9, но ими при пересечении границы не пользуются. Другое дело, что в Грузию с этим документом жителей Ленингора не впустят, так как их не признают действительными", - добавили в пресс-службе.

В сентябре 2010 года начальник миграционного контроля МВД Южной Осетии, полковник милиции Сослан Тигиев заверил корреспондента "Кавказского узла", что миграционная служба МВД Республики Южная Осетия готовится к введению госпошлин за пересечение грузино-осетинской границы для иностранных граждан.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Мария Котаева

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Граница Азербайджана и Армении. Фото: аппарат президента Армении Армянские силовики подтвердили задержание азербайджанского пастуха

Служба нацбезопасности Армении подтвердила сведения источников о задержании гражданина Азербайджана, перешедшего границу в Тавушской области. По данным ведомства, пастух заблудился.

Жена журналиста Полада Асланова Гюльмира Асланова. Скриншот видео https://www.youtube.com/watch?v=EWOkpKJ25aY Супруга голодающего азербайджанского журналиста заявила об отсутствии медицинской помощи мужу

Азербайджанский журналист Полад Асланов, продолжающий голодовку в лечебном учреждении Пенитенциарной службы, не получает медицинской помощи и содержится в одиночной камере, сообщила его супруга Гюльмира Асланова. 

Монумент в Нагорном Карабахе и ООН. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Карабахским организациям отказано в представлении на конференции ООН

Организации карабахских армян не получили павильоны на конференции ООН по биоразнообразию в Ереване. Аналитики связывают отказ с политикой властей Армении, а министерство окружающей среды объясняет его несоответствием программы теме мероприятия.

Протестующие у парламента Грузии, 21 октября 2026 года. Фото: Giorgi Mumladze / Facebook*. Демонстранты в Тбилиси опротестовали запрет оппозиционных партий

В 693-й день непрерывных проевропейских акций участники протестов собрались в центре Тбилиси. Протестующие потребовали сохранить в стране многопартийность.

Мирзоян и строительство TRIPP. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Комиссия парламента Армении одобрила соглашение по TRIPP

Постоянная комиссия Национального собрания по внешним связям дала положительное заключение по проекту ратификации рамочного соглашения о стратегическом сотрудничестве между Арменией и США по проекту "Маршрут Трампа ради международного мира и процветания".

Акция протеста сотрудников "Раздан-цемент". 21 октября 2026 г. Скриншот видео https://news.am/ru/video/1069344 Участники акции протеста в Армении призвали прояснить судьбу "Раздан-цемента"

Сотрудники "Раздан-цемента" на акции протеста потребовали решить вопрос с передачей предприятия-банкрота новому владельцу. Это позволит возобновить работу завода и погасить задолженность перед работниками, заявили они.

Персоналии
Тумсо Абдурахманов. Кадр из видео пользователя Abu-Saddam Shishani [LIVE]https://www.youtube.com/watch?v=mIR3s7AB0Uw
11:01, 22 октября 2026
Тумсо Абдурахманов*