×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:47, 30 января 2020

ЕСПЧ обязал Азербайджан выплатить 60 тысяч евро семье Сарибекяна

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Сегодняшний вердикт ЕСПЧ обязывает власти Азербайджана, помимо выплаты ущерба, возобновить расследование, заявил адвокат Ара Казарян, представлявший в Евросуде родителей погибшего в азербайджанской тюрьме Манвела Сарибекяна.

Как сообщал "Кавказский узел", Манвел Сарибекян был взят в плен азербайджанскими военными 11 сентября 2010 года. В ночь на 5 октября  2010 года, по информации азербайджанской стороны, он повесился в камере. Тело погибшего было передано Армении 4 ноября 2010 года, на нем были обнаружены следы пыток, в связи с чем армянская сторона заявила, что имело место либо убийство, либо доведение до самоубийства. Родители погибшего направили жалобу в ЕСПЧ  27 сентября 2011 года.

ЕСПЧ рассмотрел жалобу родителей погибшего и отметил нарушение статьи 2 (право на жизнь) Конвенции по правам человека, нарушение статьи 2 Конвенции в отношении неадекватности расследования смерти Манвела Сарибекяна и нарушение статьи 3 (запрет пыток и "бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания"), следует из решения, опубликованного на сайте суда. ЕСПЧ постановил, что Азербайджан должен компенсировать истцам, родителям погибшего, моральный ущерб в размере 60 тысяч евро и возместить судебные расходы и издержки на сумму 2200 евро.

"ЕСПЧ, в частности, зафиксировал, что Азербайджан не развеял сомнений, что Сарибекян покончил жизнь самоубийством, и, как следствие, поставил под сомнение утверждение азербайджанской стороны, что он являлся военнослужащим, - сообщил корреспонденту "Кавказского узла" представитель правопреемников Манвела Сарибекяна в ЕСПЧ, адвокат Ара Казарян. - ЕСПЧ не усмотрел нарушение статьи 14 Европейской конвенции, запрещающей дискриминацию, но в своем решении не исключил, что преступление совершено из-за этнической принадлежности Сарибекяна".

Вердикт Евросуда обязывает власти Азербайджана, помимо выплаты ущерба, возобновить расследование, было ли совершено убийство на национальной почве, добавил адвокат.

"Еще до начала расследования администрация тюрьмы заявила о суициде Сарибекяна. Возникает закономерный вопрос, как выяснили причину смерти? На основании вердикта ЕСПЧ представители правопреемников Сарибекяна также обратятся в Генпрокуратуру Азербайджана с требованием возобновить расследование", - заявил он.

Казарян также отметил, что ЕСПЧ будет мониторить, как выполняется решение суда. "В частности, Европейский суд будет следить, сотрудничает ли правительство Азербайджана с армянским правительством", - подчеркнул адвокат.

"Азербайджанская сторона отказалась предоставить материалы уголовного дела на запрос Следкома Армении. В вердикте ЕСПЧ есть одно важное заключение - родители Сарибекяна и армянское правительство узнали о произошедшем из азербайджанских СМИ. Тогда как Азербайджан обязан сотрудничать в рамках Минской конвенции, даже если между странами нет дипотношений", - заключил Казарян.

Манвел Сарибекян был задержан 11 сентября 2010 года на азербайджанской территории. По информации армянской стороны, 20-летний пастух попал на территорию соседнего государства в поисках отбившихся от стада овец. После допросов азербайджанской стороной Сарибекян признался в том, что готовил теракт — планировал взорвать школу.

Видео с его признанием было выложено в Интернете. Министерство обороны Армении заявило после публикации ролика, что на кадрах видно, что Манвел Сарибекян подвергался пыткам и сделал признание под давлением.

5 октября 2010 года молодой человек был найден мертвым. Представители военной прокуратуры Азербайджана вместе с судебно-медицинскими экспертами осмотрели тело и не выявили следов насилия, сделав заключение, что он покончил с собой.

Омбудсмен Армении Армен Арутюнян обратился после информации о гибели пленного в Международный комитет Красного Креста и к Верховному комиссару по правам человека Совета Европы для выяснения обстоятельств произошедшего. Омбудсмен отметил, что азербайджанская сторона была не вправе задерживать как военнопленного гражданское лицо, и, тем более, брать интервью и показывать попавшего в плен человека. Тело погибшего власти Азербайджана передали почти через месяц после смерти, 4 ноября 2010 года. Генпрокуратура Армении сообщила, что оно не содержалось в должных условиях, труп разложился, однако были зафиксированы следы пыток и бесчеловечного обращения.

Дело Манвела Сарибекяна может стать прецедентом в деле Карена Казаряна, которого держат в заключении без какой-либо связи с внешним миром, уверен адвокат, представлявший в ЕСПЧ родителей Сарибекяна. 

Карен Казарян был задержан в Азербайджане в ночь с 14 на 15 июля 2018 года, Министерство обороны Азербайджана заявило о предотвращении диверсии и захвате разведчика. 27 февраля 2019 года он был приговорен Гянджинским судом к 20 годам заключения в колонии строгого режима. Карен Казарян никогда не служил в армии, был освобожден от воинской службы в связи с психическим расстройством. Власти Армении считают приговор Казаряну нарушением международного права. В ЕСПЧ направлена жалоба на приговор гражданину Армении, Евросуд принял решение рассмотреть ее в ускоренном режиме.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Тигран Петросян

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Хафиз Бабалы. Скриншот фото Toplum TV, https://toplummedia.tv/mehkeme/phafiz-babali-quotqanuna-zidd-olaraq-1-ilden-ccediloxdur-pensiya-hesabima-hebs-qoyulubquotnbspp Бабалы столкнулся с отказом в выдаче лекарств в колонии

Журналист-расследователь Хафиз Бабалы, осужденный по делу Abzas Media, уже полтора месяца не получает в исправительном учреждении №2 назначенные лекарства. Администрация медсанчасти объясняет перебои с выдачей препаратов незавершенным тендером на их закупку.  Отсутствие лекарств нарушает права заключенного, так как обеспечение необходимыми препаратами является обязанностью государства, указал правозащитник.

Лидер НСДС Азербайджана Джамиль Гасанли. Фото: Meydan TV https://www.meydan.tv/az/article/c%c9%99mil-h%c9%99s%c9%99nli-bacisi-oglunun-doyulduyunu-deyir-%c9%99li-k%c9%99rimlinin-v%c9%99-m%c9%99nim-%c9%99leyhim%c9%99-danismaga/ Родственник азербайджанского оппозиционера столкнулся с давлением силовиков

Задержанный силовиками в Азербайджане племянник оппозиционера Джамиля Гасанли был избит после отказа выступить публично против своего дяди и лидера партии Народного фронта Али Керимли.

Посольство Азербайджана в Москве. Фото: https://yandex.ru/maps/org/posolstvo_azerbaydzhanskoy_respubliki_v_rossiyskoy_federatsii Четверо азербайджанцев оштрафованы в Москве за акцию против запрета хиджабов 

Суд оштрафовал на 10 тысяч рублей каждого из четверых азербайджанцев, которые в конце октября вышли на акцию против запрета хиджабов в школах у посольства Азербайджана в Москве.

Али Керимли. Фото: https://www.meydan.tv/ru/article/ali-kerimli-arestujte-menya-osvobodite-chlenov-pnfa/ Керимли получил премию Магнитского на фоне уголовного преследования

Лидер партии Народного фронта Азербайджана Али Керимли удостоен премии Магнитского. Правозащитная организация призвала обеспечить международное наблюдение за судебным процессом по его делу, выразив обеспокоенность закрытым характером разбирательства и условиями содержания Керимли под стражей.

Руководитель Института гражданских прав Башир Сулейманлы. Фото Korrespondent.az Прокурор потребовал приговорить Башира Сулейманлы к длительному сроку

Гособвинитель попросил суд в Баку приговорить к девяти годам лишения свободы руководителя Института гражданских прав Башира Сулейманлы, обвиняемого по делу о западных грантах для НПО.

Полад Асланов. Скриншот https://doshdu.com/osuzhdennyj-azerbajdzhanskij-zhurnalist-podvergaetsja-davleniju-i-izoljacii-v-tjurme/ Поладу Асланову потребовалось лечение после голодовки

После 20-дневной голодовки азербайджанский журналист Полад Асланов испытывает новые проблемы со здоровьем и не может есть тюремную пищу. Его 13-летняя дочь уже четвертую неделю не посещает школу, так как отказывается снять хиджаб.