×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
16:56, 1 октября 2013

Гайнутдин не примет участия в праздновании юбилея ЦДУМ из-за признания экстремистским перевода Корана судом в Новороссийске

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Совет муфтиев России не будет участвовать в праздновании 225-летия Центрального духовного управления мусульман, которое запланировано в Уфе, из-за несогласия с рядом действий ЦДУМ, в том числе связанных с признанием Октябрьским райсудом Новороссийска экстремистской книги Эльмира Кулиева "Смысловой перевод Священного Корана на русский язык", сообщили сегодня в пресс-службе председателя совета муфтиев Равиля Гайнутдина.

Октябрьский районный суд Новороссийска 17 сентября удовлетворил иск транспортной прокуратуры города и признал экстремистской книгу известного азербайджанского религиозного философа Эльмира Кулиева "Смысловой перевод Священного Корана на русский язык". Книга содержалась в одной из почтовых посылок и привлекла внимание правоохранительных органов. Председатель правления общественной организации "Центр правовой поддержки населения" Равиль Тугушев сообщил, что 23 сентября подал на это решение апелляционную жалобу.

Как сообщал "Кавказский узел", 20 сентября Равиль Гайнутдин пожаловался руководству РФ на решение суда Новороссийска, после вступления которого в законную силу книга должна быть направлена в минюст для включения издания в федеральный список экстремистских материалов. Гайнутдин назвал "позорной" практику запрета традиционной религиозной литературы мусульман в стране.

Сегодня Равиль Гайнутдин отказался от участия в праздновании 225-летия со дня создания Центрального духовного управления мусульман, обвинив его руководителя в инициировании запрета перевода Корана.

"Невозможно найти разумное объяснение произошедшим за последние недели событиям, когда глава ЦДУМ Талгат Таджуддин оказался в числе группки во главе с представителем РПЦ Романом Силантьевым (религиовед, возглавляет правозащитный центр Всемирного русского народного собора, - прим."Кавказского узла"), инициировавшей запрет на перевод Священного Корана и ряда другой мусульманской литературы. Именно с их подачи состоялся суд в Новороссийске и изданию Священного Корана был вынесен приговор об уничтожении", - цитирует РИА "Новости" сообщение пресс-службы муфтия Равиля Гайнутдина.

Примечательно, что президент РФ Владимир Путин, находясь 23 сентября в Башкирии, заявил о необходимости придания общегосударственного значения празднованию 225-летия со дня создания ЦДУМ. "У башкирского исламского центра в широком смысле слова очень богатый опыт и очень интересная история. Безусловно, мы должны придать этому мероприятию общегосударственное значение", - заявил Путин, слова которого приводит "Интерфакс".

Комментарии от Талгата Таджуддина относительно заявления Равиля Гайнутдина пока не поступали.

Перевод Корана, автором которого является Эльмир Кулиев, это салафитская литература, заявляет глава совета улемов Российской ассоциации исламского согласия, муфтий Фарид Салман, по словам которого в мае текущего года он, а также еще несколько человек, в числе которых были Таджуддин и Силантьев, направили в МВД РФ обращение о возникающей процедуре запрета литературы.

"Если возникает запрет литературы, то мы предложили как бы "белый список" или книги, которые категорически нельзя запрещать. Среди которых и толкования смыслов Корана. Поэтому та постановка, которая сейчас тиражируется в Интернете, не соответствует действительности. А сейчас распространяется информация, что Силантьев, Таджуддин и я, наоборот, подали бумагу, чтобы запретили Кулиева и прочих. Такого не было. Это неправда", - заявил Фарид Салман 24 сентября в интервью порталу "Ислам-Инфо".

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Кавказский Узел

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Валентина Шостак во время пикета, 13 ноября 2026 года. Фото "Кавказского узла". Активистка вышла на пикет против поправок об умерщвлении собак в Краснодаре

Жительница Горячего Ключа Валентина Шостак провела у здания администрации Кубани одиночный пикет против изменений в постановления губернатора об обращении с бездомными животными. По словам активистки, поправки позволят умерщвлять собак, признанных агрессивными, через 10 дней после отлова.

Сотрудник полиции в зале суда. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Кассационный суд отверг смягчение приговора полковнику полиции за стрельбу на мойке в Армавире

Суд в Армавире признал полковника полиции Александра Грашкова виновным в хулиганстве после потасовки на мойке, в ходе которой силовик использовал оружие, и приговорил к полутора годам колонии. Апелляционная инстанция смягчила статью и приговор - Грашкову полагалось лишь полгода исправительных работ за причинение вреда здоровью. Кассационная инстанция отменила это решение, направив дело на пересмотр.

Центральный пляж Анапы, 12 ноября 2026 года. Фото: Юрий Озаровский / Telegram Чиновники и турбизнес озвучили прогнозы о восстановлении турпотока в Анапу

С начала 2026 года Анапу посетило около 3,2 млн туристов, и власти рассчитывают на увеличение их количества в следующем году, сообщил министр экономики Краснодарского края Алексей Юртаев. В Российском союзе туриндустрии ожидают полного восстановления турпотока в 2027 году.

Жительница Сочи, осужденная за осквернение воинского мемориала. Фото: Объединенная пресс-служба судов Краснодарского края Жительница Сочи осуждена за осквернение воинского мемориала

Суд приговорил к принудительным работам жительницу Сочи, признав ее виновной в осквернении мемориала участникам Великой Отечественной войны. Спутник женщины избежал наказания, заключив контракт с Минобороны.

Укрытие. Фото: https://kuban24.tv/ Жильцы сочинской многоэтажки сочли отпиской ответ об обустройстве укрытия

Чиновники мэрии Сочи отвергли обвинение жильцов в фальсификации фотоотчета об их подвале.

Заключенный. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Крымский активист приговорен к новому сроку за разговоры в колонии на Кубани

Проукраинский активист из Крыма Олег Приходько приговорен в Ростове-на-Дону к очередному длительному сроку по обвинению в содействии терроризму и подстрекательству к госизмене.

Персоналии
Арсен Геворгян. Фото https://vlasti.io/amp/news/235743-v_armenii_ckonchalsja_arsen_gevorgjan_kandidat_ot_partii_siljnaja_armenija_kotoryj_nahodilsja_pod_strahej. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ.
12:51, 12 ноября 2026
Геворгян Арсен