×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:02, 9 июля 2007

В Самцхе-Джвахетии армянскому языку могут придать статус регионального

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Районное собрание Ахалкалаки (Грузия) приняло решение о создании отдельного совета, состоящего из членов собрания, а также армянских и грузинских специалистов, которые будут заниматься вопросом придания армянскому языку в Самцхе-Джавахетии статуса регионального наряду с государственным грузинским языком.

Предложение о придании армянскому языку статуса регионального поступило от члена районного собрания Давида Ростакяна. Собрание также приняло заявление, адресованное грузинскому правительству. По словам Ростокяна, заявление составлено в соответствии с конституционными нормами Грузии, а также международными нормами, которые относятся к национальным меньшинствам.

Обозреватель газеты "Голос Армении" Азат Шинакцян отмечает, что сегодня вопрос о предоставлении армянскому языку в Джавахке регионального статуса приобретает большое значение.

По его словам, руководство Грузии вот уже сколько лет с пренебрежением относится к требованию общественных организаций о предоставлении армянскому языку регионального статуса, которое исходит из Рамочной конвенции Евросоюза, ратифицированной парламентом Грузии: "Представители руководства Грузии должны хорошо знать, что из 200 государств мира в 50 государствах имеются два государственных языка, а в 100 государствах - от 3 до 7 региональных языков".

А.Шинакцян отмечает, что принуждение джавахкцев изучать грузинский язык в ущерб родному языку является воинствующим национализмом: "Ведь в соответствии с государственной программой все армяне Джавахка знают грузинский язык на предлагаемом уровне. Грузинским языком отлично владеют очень многие армяне, проживающие по всей территории государства. Спрашивается, почему они не занимают государственные должности в исполнительной власти? Чем объяснить тот факт, что в течение недели освобождаются от занимаемых должностей армяне, работающие в загсах, паспортной службе, в райсуде, и одним махом назначаются на эти должности не местные грузины, а прибывшие из других регионов? Эти факты джавахкцы воспринимают болезненно, поскольку видят в них основания для конфликта".

По словам обозревателя, уже 15 лет армяне Джавахка стремятся в правовом поле решить накопившиеся социально-экономические и политико-этнические проблемы, однако по необоснованным причинам представители власти это стремление игнорируют, вынуждая армян Джавахка искать другие формы борьбы за отстаивание своих конституционных прав, прав национальных меньшинств, предоставленных международным законодательством.

Отметим, что, согласно недавнему заявлению председателя земляческого союза "Джавахк" Ширака Торосяна, грузинские власти выражают намерение уволить с государственных постов армян, не владеющих грузинским языком. Список чиновников, подлежащих увольнению, пополнился директорами школ.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Ашот Тер-Григорян, собственный корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Карабахские беженцы. Фото Алвард Григорян для "Кавказского узла" Активисты в Ереване призвали исполнить решение суда ООН по Карабаху

Лидеры трех политических партий Армении и Нагорного Карабаха передали в ООН заявление с призывом добиваться исполнения решения Международного суда о возвращении армянского населения в регион.

Майрбек Вачагаев*. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" с помощью ИИ. Чеченский историк установил малоизвестные детали депортации чеченцев и ингушей

Историк Майрбек Вачагаев* готовит к изданию новую работу, посвященную сталинской депортации чеченцев и ингушей. Архивные документы, найденные историком, позволили детально описать условия транспортировки депортированных и их жизни на месте поселения.

Бывшие работники комбината «Арарат» на акции протеста. Фото: https://www.panorama.am/ru Уволенные сотрудники "Арарата" потребовали восстановления на работе

Бывшие работники комбината "Арарат" на акции протеста у здания правительства Армении потребовали восстановить их в должностях. Причиной увольнений было названо сокращение, но освободившиеся должности заняли другие люди, заявили протестующие.

Насими Мусаев. Фото: https://ru.aravot.am/2026/10/02/479203/ Дошло до суда дело о ранении жительницы Шаки азербайджанским военным

Прокуратура Армении направила в суд дело азербайджанского военного Насими Мусаева, обвиняемого в нападении на семью в селе Шаки.

Пикет в Ереване в поддержку Дмитрия Баграша. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/94693 Активисты в Ереване провели пикеты в поддержку заключенных

Активисты провели у посольств России и Германии в Ереване акцию в поддержку людей, которых они считают политическими заключенными.

Два судьи в Армении лишены неприкосновенности

Высший судебный совет Армении лишил двух судей Масиса Мелконяна и Геворга Погосяна неприкосновенности и дал согласие на возбуждение уголовного преследования в их отношении.

Персоналии
Афган Садыгов.  Фото: Севиндж Садыгова
11:01, 17 ноября 2026
Афган Садыгов